Fidèle au texte sacré et accessible au lectorat francophone, cette traduction-exégèse replace chaque sourate dans son contexte linguistique, historique et spirituel, conciliant tradition et enjeux contemporains.

Particularité rare, l’ouvrage est proposé dans les deux grandes lectures coraniques, Warsh et Ḥafs, offrant une vision complète et authentique de la transmission du Coran.

Universitaire marocain reconnu, le professeur Abdelhak Azzouzi allie une double maîtrise de l’arabe et du français à une solide expertise en sciences islamiques et en sciences humaines. Sa rigueur et sa clarté en font une figure marquante de la pensée musulmane  contemporaine francophone.