Film d´un retour impossible, cette histoire est celle de l´errance ouverte à toutes les dispersions. L´on y voit une guerre terminée dans les sables, et deux hommes les traverser : l´un, le potentat Hagg-Bar, à la recherche des traces du campement de jadis, et l´autre, le fidèle Siklist, pour avoir voulu le suivre. Un bivouac est sujet à déplacements, et le désert lieu de mirages.