"La Libye patit encore aujourd´hui d´une image sulfureuse qui tient encore trop souvent à la carence en connaissances et à la faible visibilité d´une société et d´un espace par-delà son médiatique dirigeant, Mouammar Kadhafi. Pourtant, à moins de trois heures d´avion des capitales européennes, la Libye assume un rôle charnière entre l´Afrique et la Méditerranée et entre le Maghreb et le Machrek.Progressivement, une image plus riche et plus vraie se dessine, qui vient démentir l´optique simpliste sous-tendue par le qualificatif de ""rogue state"", ""Etat-truand"", dont la Libye à été affublée sur la scène internationale depuis les années 1980.C´est donc une vision plus nuancée et plus complexe de la Libye et des Libyens que les contributeurs de cet ouvrage invitent le lecteur."