Hommage à Juan Goytisolo, ce livre retrace l´itinéraire d´un homme hors du commun, farouche opposant à Franco et au franquisme, subtil connaisseur de la littérature espagnole dont il démontre, tant par ses nombreux essais que dans sa propre écriture, ce qu´elle doit à la culture arabe. Plus récemment, Juan Goytisolo s´est impliqué dans le conflit de l´ ex-Yougoslavie, effectuant plusieurs voyages à Sarajevo qui lui ont inspiré Cahier de Sarajevo et son dernier roman El sitio de los sitios.