هذا الكتاب هو ترجمة توفيق الحكيم الممتعة والشاعرية لنشيد سليمان ونشيد الأنشاد كما جاء في التوراة. يصدر هذا الكتاب ضمن مشروع دار الشروق لإعادة نشر الأعمال الكاملة لأبى المسرح العربى. "نشيد الأنشاد" هو أحد الأسفار الشعرية في الكتاب المقدس و اسمه في العبرية "شير هشريم " اي ترنيمة الترانيم بمعنى أجمل الترانيم و هو سفر شعري صغير تصف قصائده الجميلة الكثير من ابعاد الحب البشري .